Politique de Cookies
Dernière mise à jour : 05/08/2025
1. Introduction
Cette politique de cookies vous informe de manière transparente sur la façon dont le site retraita.ch (ci-après « le Site ») utilise des cookies et technologies similaires. Nous veillons à respecter la législation applicable en matière de protection des données, y compris le Règlement Général sur la Protection des Données (RGPD) de l’UE et la Loi fédérale sur la protection des données (LPD) en Suisse.
Cela signifie notamment que votre consentement sera recueilli de manière libre, éclairée, spécifique et active lorsqu’il est requis. Vous trouverez ci-dessous des explications claires sur ce que sont les cookies, les types de cookies utilisés sur notre Site, leur finalité, ainsi que la manière de gérer vos préférences.
2. Qu'est-ce qu'un cookie ?
Un cookie est un petit fichier texte contenant une petite quantité de données, qui est téléchargé sur votre ordinateur ou appareil mobile lorsque vous visitez un site web. Les cookies permettent au site de reconnaître votre appareil pendant la durée de votre visite (« cookie de session ») ou lors d’une visite ultérieure (« cookie persistant »). Ils sont largement utilisés pour faire fonctionner les sites web de manière efficace, améliorer votre expérience de navigation et fournir certaines informations aux propriétaires du site.
Cookies internes vs. cookies tiers
- Cookies internes (first-party) : ils sont déposés directement par le domaine du site que vous visitez (retraita.ch). Seul notre Site peut lire et utiliser ces cookies.
- Cookies tiers (third-party) : ils sont déposés par des services externes ou partenaires via notre Site. Actuellement, notre site limite strictement l'usage de services tiers qui déposent des cookies.
Durée de vie des cookies
La durée de conservation d’un cookie peut varier. Certains sont effacés automatiquement lorsque vous fermez votre navigateur (cookies de session), tandis que d’autres restent sur votre appareil jusqu’à leur expiration ou jusqu’à ce que vous les supprimiez manuellement (cookies persistants).
3. Les types de cookies que nous utilisons
Notre Site utilise différents types de cookies, détaillés ci-dessous. Certains sont déposés directement par nos soins, d’autres proviennent de services tiers que nous intégrons. Chaque catégorie de cookie a une finalité spécifique.
3.1. Cookies techniques strictement nécessaires
Ces cookies sont indispensables au fonctionnement de base du Site et des fonctionnalités que vous sollicitez. Sans ces cookies, le Site ne pourrait pas fonctionner correctement (par exemple, la gestion de session pour les administrateurs).
Consentement : Conformément à la réglementation, ces cookies sont exemptés de consentement préalable. Leur utilisation repose sur notre intérêt légitime à assurer le fonctionnement technique de notre Site.
3.2. Cookies fonctionnels (de personnalisation)
Actuellement, nous n'utilisons pas de cookies fonctionnels. Si nous en ajoutions à l'avenir (par exemple pour mémoriser la langue), ils ne seraient déposés qu'avec votre consentement.
3.3. Cookies analytiques (de performance et statistiques)
Nous utilisons des outils d'analyse pour collecter des informations sur la façon dont les visiteurs utilisent notre Site. Cela nous aide à mesurer l’audience et à améliorer nos contenus.
Notre approche respectueuse de la vie privée : Nous utilisons Vercel Analytics, un outil qui ne dépose pas de cookies de suivi sur votre navigateur et anonymise les données pour nous fournir des statistiques agrégées sans collecter d'informations personnelles identifiables. L'utilisation de cet outil est fondée sur notre intérêt légitime à améliorer notre service.
3.4. Cookies de ciblage publicitaire (marketing)
Retraita.ch n'utilise aucun cookie de ciblage publicitaire. Nous n'affichons pas de publicités de tiers et n'utilisons pas d'outils comme le pixel Facebook ou Google Ads sur notre site.
3.5. Cookies des réseaux sociaux et contenus intégrés
Nous n'intégrons pas de contenus tiers (vidéos YouTube, boutons "J'aime") qui déposent des cookies directement sur nos pages. Lorsque vous cliquez sur un lien vers l'un de nos réseaux sociaux (dans le pied de page), vous êtes redirigé vers la plateforme correspondante, qui applique sa propre politique de cookies.
4. Base légale du recours aux cookies
Nous traitons les données collectées par le biais des cookies conformément aux bases légales prévues par le RGPD et la LPD suisse :
- Cookies techniques indispensables : le traitement est fondé sur notre intérêt légitime à assurer la bonne fourniture et la sécurité du service que vous demandez.
- Autres types de cookies (analytiques, fonctionnels, etc.) : si nous en utilisions nécessitant un consentement, le traitement serait fondé sur votre consentement explicite, recueilli via un bandeau.
5. Gestion du consentement et de vos préférences
Si nous venions à utiliser des cookies nécessitant un consentement, un bandeau de gestion s'afficherait lors de votre première visite, vous permettant d'accepter, de refuser ou de personnaliser vos choix.
Gestion via votre navigateur
Vous pouvez à tout moment configurer votre navigateur (Chrome, Firefox, Safari, etc.) pour bloquer ou supprimer les cookies. Consultez la section d’aide de votre navigateur pour connaître la marche à suivre. Notez que si vous bloquez les cookies techniques, cela peut altérer le fonctionnement du site.
6. Durée de conservation des cookies
Voici un aperçu des principaux cookies qui peuvent être utilisés sur notre site :
| Catégorie | Nom du cookie (Exemple) | Finalité | Durée |
|---|---|---|---|
| Technique | next-auth.session-token | Assure la sécurité de la session pour les administrateurs connectés. | Session |
Note : Les outils de Vercel (Analytics et Speed Insights) que nous utilisons sont conçus pour fonctionner sans déposer de cookies de suivi sur votre appareil. La liste ci-dessus sera mise à jour si nous introduisons de nouveaux cookies.
7. Mises à jour et contact
Nous pouvons être amenés à modifier occasionnellement la présente Politique de cookies. En cas de mise à jour, nous publierons la nouvelle version sur cette page avec la date de mise à jour révisée.
Pour toute question, vous pouvez nous contacter à l'adresse email suivante : retraita@99-100.com.
